Thirimudhal Kirubasanane Saranam | திரிமுதல் கிருபாசனனே சரணம்

திரி முதல் கிருபாசனனே சரணம்!
thiri muthal kirubaasananaE saraNam
ஜெக தல ரட்சக தேவா சரணம்!
jega thala ratchaha dEvaa saraNam
தினம் அனுதினம் சரணம் – கடாட்சி
thinam anuthinam saraNam -kadaatchi
தினம் அனுதினம் சரணம் – சருவேசா!
thinam anudhinam saraNam -saruvEsaa

நலம் வளர் ஏக திரித்துவா – சரணம்
nalam vaLar yEha thiriththuvaa saraNam
நமஸ்கரி உம்பர்கள் நாதா – சரணம்
namaskari umbarhaL naathaa saraNam
நம்பினேன் இது தருணம் – தருணம்
nambinaEn ithu tharuNam -tharuNam
நம்பினேன் தினம் சரணம் – சருவேசா!
nambinaEn thinam saraNam -saruvEsaa

அருவுருவே அருளரசே சரணம்!
aruvuruvE aruLarasaE saraNam
அன்று மின்று மென்றும் உள்ளாய் சரணம்!
antru mintru mentrum uLLaai saraNam
அதிகுணனே தருணம் – கிரணமொளிர்
athi guNanaE tharuNam -kiraNamoLir
அருள் வடிவே சரணம் – சருவேசா!
aruL vadivaE saraNam -saruvEsaa

உலகிட மேவிய உனதா சரணம்
ulahida mEviya unathaa saraNam
ஓர் கிருபாசன ஒளியே சரணம்!
Or kirubaasana oLiyaE saraNam
ஒளி அருள்வாய் தருணம் – மனுவோர்க்கு
oLi aruLvaai tharuNam -manuvOrku
உத்தமனே சரணம் – சருவேசா!
uththamanaE saraNam -saruvEsaa

நித்திய தோத்திர நிமலா சரணம்!
niththiya thOththira nimalaa saraNam
நிதி இஸ்ரவேலரின் அதிபதி சரணம்!
nithi isravElarin athipathi saraNam
நீதா இது தருணம் – கிருபைக்கொரு
neethaa ithu tharuNam -kirubaikkoru
ஆதாரா சரணம் – சருவேசா
aathaaraa saraNam -saruvEsaa