Showing posts with label Palm Sunday. Show all posts
Showing posts with label Palm Sunday. Show all posts

Osanna paalar paadum | ஓசன்னா பாலர் பாடும்

ஓசன்னா பாலர் பாடும் ராஜாவாம் மீட்பர்க்கே
Osanna paalar paadum raajaavaam meetparkkaE
மகிமை , புகழ் , கீர்த்தி எல்லாம் உண்டாகவே
mahimai puhazh keerththi ellaam uNdaahavaE

கர்த்தாவின் நாமத்தாலே வருங் கோமானே , நீர்
karththaavin naamaththaalaE varung kOmaanaE neer
தாவீதின் ராஜா மைந்தன் , துதிக்கப்படுவீர். -ஓசன்னா
thaaveethin raajaa mainthan thuthikkappaduveer

உன்னத தூதர் சேனை விண்ணில் புகழுவார்;
unnatha thoothar sEnai viNNil puhazhuvaar
மாந்தர் படைப்பு யாவும் இசைந்து போற்றுவார். -ஓசன்னா
maanthar padaippu yaavum isainthu pOtruvaar

உம்முன்னே குருத்தோலை கொண்டேகினார் போலும்,
ummunaE kuruththOlai koNdEhinaar pOlum
மன்றாட்டு , கீதம் , ஸ்தோத்திரம் கொண்டும்மைச் சேவிப்போம் -ஓசன்னா
mantraattu keetham sthOththiram koNdummai sEvippOm

நீர் பாடுபடுமுன்னே பாடினார் யூதரும்;
neer paadupadumunnaE paadinaar yutharum
உயர்த்தப்பட்ட உம்மை துதிப்போம் நாங்களும். -ஓசன்னா
uyarththappatta ummai thuthippOm naangaLum

அப்பாட்டைக் கேட்டவண்ணம் எம் வேண்டல் கேளுமே;
appaattaik kEtta vaNNam em vENdal kELumaE
நீர் நன்மையால் நிறைந்த காருணிய வேந்தரே. -ஓசன்னா
neer nanmaiyaal niraintha kaaruNya vEntharaE

Pavani selhintaar raasaa | பவனி செல்கின்றார் ராசா


பவனி செல்கின்றார் ராசா – நாம்
pavani selhintaar raasaa-naam
பாடிப் புகழ்வோம் நேசா! -2
paadip puhazhvOm nEsaa
  அவனிதனிலே மறிமேல் ஏறி
  avanithanilaE marimEl yEri
  ஆனந்தம் பரமானந்தம். -2— பவனி
  aanantham paramaanantham

எருசலேமின் பதியே! – சுரர்
yerusalEmin pathiyaE -surar
கரிசனையுள்ள நிதியே! -2
karisanaiyuLLa nathiyaE
  அருகில் நின்ற அனைவர் போற்றும்
  aruhil nintra anaivar pOtrum
  அரசே, எங்கள் சிரசே! -2— பவனி
  arasaE engaL sirasaE

பன்னிரண்டு சீடர் சென்று – நின்று
pannireNdu seedar sentru -nintru
பாங்காய் வஸ்திரம் விரிக்க -2
paangaai vasthiram virikka
  நன்னயம் சேர் மனுவின் சேனை
  nannayam sEr manuvin sEnai
  நாதம் கீதம் ஓத. — -2-பவனி
  naathan keetham Otha

குருத்தோலைகள் பிடிக்க, – பாலர்
kuruththOlaihaL pidikka -paalar
கும்பல் கும்பலாய் நடக்க  -2
kumabal kumbalaai nadakka
  பெருத்த தொனியாய் ஓசன்னாவென்று
  peruththa thoniyaai Osannaventru
  போற்ற மனம் தேற்ற.-2-பவனி
  pOtra manam thEtra


Osanna paaduvOm | ஓசன்னா பாடுவோம்

ஓசன்னா பாடுவோம், இயேசுவின்  தாசரே,
Osanna paaduvOm yEsuvin thaasaraE
உன்னதத்திலே தாவீதின் மைந்தனுக்கு ஓசன்னா! -2
unnathaththilaE thaaveethin mainthanukku Osanna

முன்னும் பின்னும் சாலேம் நகர்
munnum pinnum saalEm nagar
சின்ன பாலர் பாடினார், -2
chinna paalar paadinaar
  அன்று போல இன்றும் நாமும்
  antru pOla intrum naamum
  அன்பாய்த் துதி பாடுவோம். -2 -ஓசன்னா 
  anbaai thuthi paaduvOm

சின்ன மறி மீதில் ஏறி
chinna mari meethil yEri
அன்பர் பவனி போனார், -2
anbar pavanip pOnaar
  இன்னும் என் அகத்தில் அவர்
  innum en ahaththil avar
  என்றும் அரசாளுவார். -2 -ஓசன்னா 
  entrum arasaaLuvaar

பாவமதைப் போக்கவும்
paavamathaip pOkkavum
இப்பாவியைக் கைதூக்கவும், -2
ippaaviyaik kai thookkavum
  பாசமுள்ள இயேசய்யா
  paasamuLLa yEsaiyyaap
  பவனியாகப் போகிறார். -2 -ஓசன்னா 
  pavaniyaaha pOhiraar

பாலர்களின் கீதம் கேட்டுப் 
paalarhaLin keetha kEttu
பாசமாக மகிழ்ந்தார், -2
paasamaaha mahizhnthaar
  ஜாலர் வீணையோடு பாடித் 
  jaalar veeNaiyOdu paadi
  தாளைமுத்தி செய்குவோம். -2 -ஓசன்னா 
  thaaLai muththi seiyhuvOm

குருத்தோலை ஞாயிற்றில் நம் 
kuruththOlai gnayitril nam
குருபாதம் பணிவோம், -2
guru paatham paNivOm
  கூடி அருள் பெற்று நாமும் 
  koodi aruL petru naamum
  த்ரியேகரைப் போற்றுவோம். -2 -ஓசன்னா 
  thriyEharaip pOtruvOm



Labels

#Chords (65) #Spl-Dec25 (8) #Spl-Dec31 (8) #Spl-Dec5 (8) #sarr-ajoy (3) #sarr-alvin (3) #sarr-ebe (1) #sarr-eunice (4) #sarr-justin (2) #sarr-maria (3) #sarr-ronald (4) A (54) Am (8) B (3) Bb (1) Bm (4) C (70) Chistmas (3) Chorus (22) Christmas (66) Cm (28) D (160) Dm (57) E (59) Em (69) English (81) F (129) Fm (30) G (88) Gm (13) Grace (8) Holy Communion (3) Holy Spirit (9) Hope (19) Hymn (43) Palm Sunday (3) Praise (81) Prayer (29) Promise (10) Resurrection (8) Salvation (1) Sunday School (11) Tamil (885) Tamil/English (2) Thanksgiving (11) Wedding (8) Worship (101)