Showing posts with label Joseph Aldrin. Show all posts
Showing posts with label Joseph Aldrin. Show all posts

Thalai saikkum kal neerayya | தலை சாய்க்கும் கல் நீரய்யா

தலை சாய்க்கும் கல் நீரய்யா
thalai saaykkum kal neerayyaa
மூலைக்கல் நீரய்யா
moolaikkal neerayyaa

   ஏல் பெத்தேல் இது வானத்தின் வாசல்
   ael peththael ithu vaanaththin vaasal
   என் இயேசையா ஆசீர்வாதத்தின் வாசல்
   en iyaesaiyaa aaseervaathaththin vaasal

மேற்கு கிழக்கு வடக்கு தெற்கு பரம்புவாய் என்றீரே ஆதி
maerku kilakku vadakku therku parampuvaay enteerae aathi
பூமியின் தூளைப்போல் உன் சந்ததி
poomiyin thoolaippol un santhathi
பெருகும் என்று வாக்குரைத்தீரே
perukum entu vaakkuraiththeerae
சொன்னதை செய்யுமளவும்
sonnathai seyyumalavum
என்னை கைவிடவே மாட்டீர் – எனக்கு
ennai kaividavae maattir – enakku

பூமியின் வம்சங்கள் உனக்குள்
poomiyin vamsangal unakkul
உன் சந்ததிக்குள் ஆசீர்வதிக்கப்படும்
un santhathikkul aaseervathikkappadum
என்று ஆசீர்வாத வாய்க்காலாக
entu aaseervaatha vaaykkaalaaka
என்னை மாற்றினீரே
ennai maattineerae
சொன்னதை செய்யுமளவும்
sonnathai seyyumalavum
என்னை கைவிடவே மாட்டீர் – எனக்கு
ennai kaividavae maattir – enakku

செல்லும் இடமெல்லாம் என்னோடு இருந்து
sellum idamellaam ennodu irunthu
என்னை கனப்படுத்துவீர்
ennai kanappaduththuveer
தகப்பன் தேசத்துக்கு திரும்பும் வரையில்
thakappan thaesaththukku thirumpum varaiyil
என்னை காப்பாற்றுவீர்
ennai kaappaattuveer
சொன்னதை செய்யுமளவும்
sonnathai seyyumalavum
என்னை கைவிடவே மாட்டீர் - எனக்கு
ennai kaividavae maattir - enakku


AbishEha oliva maram | ஆபிஷேக ஒலிவ மரம்

ஆபிஷேக ஒலிவ மரம்
abishEha oliva maram
உம் ஆலயத்தில் நடப்பட்டவன்
um aalayaththil nadappattavan      (2)
உம் சமூகத்தில் வாழ்கின்றவன்
um samuhaththil vaazhhintravan
உம் அன்பையே நம்புபவன்  - நான் உம் ஆபிஷேக
um anbaiyaE nambupavan -naan um

உம் வசனம் தான் பசியாற்றும் உணவு
um vasanam thaan pasiyaatrum uNavu
உம் பிரசன்னம் தான் தாகம் தீர்க்கும் தண்ணீர் - 2
um pirasanam thaan thaagam theerkum thaNNeer
  நீரே என் வெளிச்சமும் மீட்புமானீர்
  neeraE en veLichchamum meetpumaaneer
  நீரே என் ஜீவனின் பெலனானீர் - 2
  neeraE en jeevanin belanaaneer
                           - நான் உம் ஆபிஷேக

காப்பாற்றும் காவலர் நீரே
kaappaatrum kaavalar neeraE
அயராது நீர் பாய்ச்சுவீரே - என்னை 
ayaraathu neer paaichuveeraE -ennai
  என் தேவைகள் யாவையும் சந்திப்பவரே
  en thEvaihaL yaavaiyum santhippavaraE
  எந்த சேதமும் இன்றி காப்பவரே -2
  entha sEthamum intri kaappavaraE
                           - நான் உம் ஆபிஷேக

பெலன் தரும் புகலிடம் நீரே
belan tharum puhalidam neeraE
உம்மில் வேரூன்ற கிருபை செய்தீரே - 2
ummil vEroontra kirubai seiytheeraE
  மலர்ந்திடுவேன் நான் கனி கொடுப்பேன்
  malarnthiduvaEn naan kani koduppaEn
  (இந்த) உலகமெங்கும் உமக்காய் பலன் கொடுப்பேன் -2
  (intha) ulahengum umakkaai palan koduppaEn
                            - நான் உம் ஆபிஷேக





Karththar mel nambikkai vaikkum manushan naan | கர்த்தர் மேல் நம்பிக்கை வைக்கும் மனுஷன் நான்

கர்த்தர் மேல் நம்பிக்கை வைக்கும் மனுஷன் நான்
karththar mEl nambikkai vaikkum manushan naan
கர்த்தரை நம்பிக்கையாய் கொண்ட மனுஷன் நான் -2
karththarai nambikkaiyaai koNda manushan naan

கர்த்தர் மேல் பாரத்தை வைத்து விட்டேன்
karththar mEl paaraththai vaiththu vittaEn
அவரே என்னை ஆதரிப்பார்
avaraE ennai aatharippaar                            (2)
கர்த்தரையே நான் நம்பிடுவேன்
karththaraiyaE naan nambiduvaEn
ஒருபோதும் தள்ளாட விட மாட்டார் 
oru pOthum thaLLaada vida maattaar

உஷ்ணம் வருவதை பாராமல்
ushNam varuvathai paaraamal
என் இலைகள் பச்சையாய் இருக்கும்
en ilaihaL pachchaiyaai irukkum           (2)
மழை தாழ்ச்சியான வருஷங்களிலும்
mazhai thaazhchchiyaana varushangaLilum
வருத்தமின்றி கனி கொடுக்கும்
varuththamintri kani kodukkum
  என் வேர்கள் தண்ணீருக்குள்
  en vErhaL thaNNeerukkuL
  என் நம்பிக்கை இயேசுவின் மேல் -2 -கர்த்தர் மேல்
  en nambikkai yEsuvin mEl

நீர்க்கால்கள் ஓரம் நடப்பட்டு
neerkkaalhaL Oram nadappattu
என் காலத்தில் கனியைக் கொடுப்பேன்
en kaalaththil kaniyai koduppaEn           (2)
இலையுதிரா மரம் போல் இருப்பேன்
ilaiyuthiraa maram pOl iruppaEn
நான் செய்வதெல்லாம் வாய்க்கச் செய்வீர்
naan seiyvathellaam vaaikka seiyveer
  உம் வேதத்தில் பிரியம் கொண்டு
  um vEthaththil piriyam koNdu
  அதை இராப்பகல் தியானிப்பதால் -2 -கர்த்தர் மேல்
  athai raappahal thiyaanippathaal

உயிரோடு வாழும் நாட்களெல்லாம்
uyirOdu vaazhum naatkaLellaam
என்னை ஒருவனும் எதிர்ப்பதில்லை
ennai oruvanum yethirppathillai           (2)
என் வழியை வாய்க்கச் செய்திடுவேன்
en vahiyai vaaikka seiythiduvaEn
புத்திமானாய் நடந்து கொள்வேன்
puththimaanaai nadanthu koLvEn
  என் வாய்விட்டு பிரிவதில்லை
  en vaai vittu pirivathillai
  அதை தியானிக்க மறப்பதில்லை -2 -கர்த்தர் மேல்
  athai thiyaanikka marappathillai



Oru mahimaiyin mEham | ஒரு மகிமையின் மேகம்

ஒரு மகிமையின் மேகம்
oru mahimaiyin mEham
இந்த இடத்தை மூடுதே
intha idaththai mooduthaE   (2)
ஒரு மகிமையின் மேகம்
oru mahimaiyin mEham
என் ஜனத்தை மூடுதே
en janaththai mooduthaE

விலகாத மேகம் நீர்
vilahaatha mEham neer
முன்செல்லும் மேகம் நீர் -2
mun sellum mEham neer

ஆவியானவரே அன்பின் ஆவியானவரே – வல்ல
aaviyaanavaraE anbin aaviyaanavaraE -valla
ஆவியானவரே தெளிவின் ஆவியானவரே – மகிமையின்
aaviyaanavaraE theLivin aaviyaanavaraE -mahimaiyin

என் பேச்சில என் மூச்சில
en pEchcila en moochula
என் சொல்லுல என் செயலுuல கலந்திருக்கீங்க
en sollula en seyalula kalanthirukkeenga
என் நினைவுல என் நடத்தையில
en ninaivula en nadaththaiyila
என் உணர்வுல என் உயிருல கலந்திருக்கீங்க
en uNarvula en uyirula kalanthirukkeenga

அன்பின் ஆவியானவரே விலையேற பெற்றவரே
anbin aaviyaanavaraE vilaiyErappetravaraE
எனை ஆளும் பரிசுத்தரே நன்றி ஐயா
enai aaLum parisuththaraE nantri iyyaa





MalaihaL vilahinaalum | மலைகள் விலகினாலும்

மலைகள் விலகினாலும்
malaihaL vilahinaalum
பர்வதங்கள் நிலை பெயர்ந்தாலும்
parvathangaL nilai peyarnthaalum (2)
கிருபை விலகாது
kirubai vilahaathu
சமாதானம் நிலை பெயராது
samaathaanam nilai peyaraathu
மலைகள் விலகினாலும்..
malaihaL vilahinaalum

கிருபை விலகாதைய்யா - 4 - மலைகள்
kirubai vilahaathaiyaa (இயேசையா உம்)

கோபம் கொள்வதில்லை என்று வாக்குரைத்தீர்
kObam koLvathillai entru vaakkuraiththeer
கடிந்து கொள்வதில்லை என்று ஆணையிட்டீர்-என்மேல்
kadinthu koLvathillai entru aaNaiyitteer - en mEl
பாவங்களை மன்னித்தீர்
paavangalai manniththeer
அக்கிரமங்கள் எண்ணுவதில்லை - 2
akkiramangaL eNNuvathillai
இயேசு எனக்காய் பலியானதனால் - 2 - கிருபை
yEsu enakkaai baliyaanathanaal

நீதியினால் நான் ஸ்திரப்படுவேன்
neethiyinaal naan sthirappaduvaEn
கொடுமைக்கு நான் தூரமாவேன் - 2
kodumaikku naan thooramaavEn
பயமில்லாதிருப்பேன்
bayamillaathiruppaEn
திகிலுக்கு தூரமாவேன் - 2
thihilukku thooramaavaEn
எதுவும் என்னை அணுகுவதில்லை - 2 - கிருபை
yethuvum ennai aNuhuvathillai

எனக்கு விரோதமாய் எழும்பும் ஆயுதம்
enakku virOthamaai yezhumbum aayutham
வாய்க்காதே போகும் என்று வாக்களித்தீர் - 2
vaaikkaathaE pOhum entru vaakkaLiththeer
எனக்கு விரோதமாய்
enakku virOthamaai
நியாயத்தில் எழும்பும் நாவை -2
niyaayaththil yezhumbum naavai
குற்றப்படும்படி செய்திடுவீர் - 2 - கிருபை
kutrappadum padi seiythiduveer

மனிதர்கள் விலகினாலும்
manitharhaL vilahinaalum
நம்பினோர் கைவிட்டாலும்
nambinOr kaivittaalum
கிருபை விலகாது
kirubai vilahaathu
சமாதானம் நிலைபெயராது
samaathaanam nilaipeyaraathu
மலைகள் விலகினாலும்…
malaihaL vilahinaalum




Song Arrangements - Am (Time: 4/4)
===================================
1
malaihaL vilahinaalum
1
parvathangaL nilai peyarnthaalum
3       7                    
kirubai vilahaathu   (2)
5        6        
samaathaanam nilai peyaraathu
  1      5    1
  malaihaL vilahinaalum

1     5    1   (4   5   1)
kirubai vilahaathaiyaa -4
1
yEsaiyaa um

1           6      6     4      5
kObam koLvathillai entru vaakkuraiththeer
5         4             5      1
kadinthu koLvathillai entru aaNaiyitteer - en mEl

Thaai pOla thEtri | தாய்போல தேற்றி

தாய்போல தேற்றி தந்தை போல ஆற்றி
thaai pOla thEtri thanthai pOla aatri
தோள்மீது சுமந்திடும் என் இயேசையா -2
thOL meethu sumanthidum en yaEsiyaa 
  உம்மை போல புரிந்து கொள்ள யாருமில்லையே
  ummai pOla purinthu koLLa yaarumillaiyaE
  உம்மை போல அரவணைக்க யாருமில்லையே -2
  ummai pOla aravaNaikka yaarumillaiyaE

நீர் போதும் என் வாழ்விலே – இயேசையா 
neer pOthum en vaazhvilaE -yaEsaiyaa 
                                        -thaai pOla

மலைபோல துன்பம் எனை சூழும் போது அதை
malai pOla thunbam enai soozhum pOthu athai
பனிபோல உருகிட செய்பவரே -2
pani pOla uruhida seiybavaraE
  கண்போல என்னை காப்பவரே
  kaNmaNi pOla ennai kaappavaraE
  உள்ளங்கையில் பொறித்தென்னை நினைப்பவரே -2-நீர் 
  uLLangkaiyil porinthennai ninaippavaraE - neer

பெலவீன நேரம் என் கிருபை உனக்கு போதும்
belaveena nEram en kirubai unakku pOthum
உன் பெலவீனத்தில் என்பெலன் தருவேன் என்றீ ர் -2
un belaveenaththil en belan tharuvaEn enteer
  நிழல் போல என் வாழ்வில் வருபவரே
  nizhal pOla en vaazhvil varubavaraE
  விலகாமல் துணை நின்று காப்பவரே -2 -நீர் 
  vilahaamal thuNai nintru kaappavaraE -neer

தாய்போல பாசம் தந்தை போல நேசம் ஒரு
thaai pOla paasam thanthai pOla nEsam oru
தோழன் போல புரிந்து கொண்ட என் இயேசையா -2
thOzhan pOla purinthu koNda en yaEsaiyaa
  உம்மை போல புரிந்து கொள்ள யாருமில்லையே
  ummai pOla purinthu koLLa yaarumillaiyaE
  உம்மை போல அரவணைக்க யாருமில்லையே -2- நீர் 
  ummai pOla aravaNaikka yaarumillaiyaE -neer





--------------------------------------------
Song Arrangement
-------------------------------------------

F                  Dm
thaai pOla thEtri thanthai pOla aatri
     F                   C
thOL meethu sumanthidum en yaEsiyaa 

  F                         C            F
  ummai pOla purinthu koLLa yaarumillaiyaE
  Dm                      C           F
  ummai pOla aravaNaikka yaarumillaiyaE

Gm           C          Dm/G
neer pOthum en vaazhvilaE -yaEsaiyaa
C            C         F
neer pOthum en vaazhvilaE -yaEsaiyaa

                                   -thaai pOla

yethirpaartha mudivai | எதிர் பார்த்த முடிவை

எதிர் பார்த்த முடிவைத் தருபவரே
yethir paarththa mudivai tharubavaraE
எனக்காக யாவையும் செய்பவரே -2
enakkaaha yaavaiyum seiybavaraE

யெகோவா யீரே யெகோவா யீரே
yehOvaa yeeraE yehOvaa yeeraE
எல்லாமே செய்து முடிப்பீர் -2 -எதிர் பார்த்த 
ellaamaE seiythu mudippeer

பலத்தால் செய்ய முடியாதய்யா
balaththaal seiya mudiyaathaiyaa
பராக்கிரமம் ஒன்றும் என்னில் இல்லையையா -2
baraakkiramam ontrum ennil illaiyaiyaa
  பலத்தாலும் அல்ல பராக்கிரமமும் அல்ல
  balaththaalum alla baraakkiramam alla
  உம் ஆவியால் செய்து முடிப்பீர் -2
  um aaviyaal seiythu mudippeer

என்னில் நற்கிரியை தொடங்கியவர்
ennil narkkiriyai thodangiyavar
(குறித்த)கிறிஸ்துவின் நாள் மட்டும் நடத்திடுவீர் -2
(kuriththa) kirisththuvin naaL mattum nadaththiduveer
  சகலத்தையும் நீர் செய்ய வல்லவர்
  sahalaththaiyum neer seiya vallavar
  எப்படியும் (என் வழியாய்) செய்து முடிப்பீர் -2
  eppadiyum (en vazhiyaai) seiythu mudippeer

Labels

#Chords (65) #Spl-Dec25 (8) #Spl-Dec31 (8) #Spl-Dec5 (8) #sarr-ajoy (3) #sarr-alvin (3) #sarr-ebe (1) #sarr-eunice (4) #sarr-justin (2) #sarr-maria (3) #sarr-ronald (4) A (54) Am (8) B (3) Bb (1) Bm (4) C (70) Chistmas (3) Chorus (22) Christmas (66) Cm (28) D (160) Dm (57) E (59) Em (69) English (81) F (129) Fm (30) G (88) Gm (13) Grace (8) Holy Communion (3) Holy Spirit (9) Hope (19) Hymn (43) Palm Sunday (3) Praise (81) Prayer (29) Promise (10) Resurrection (8) Salvation (1) Sunday School (11) Tamil (885) Tamil/English (2) Thanksgiving (11) Wedding (8) Worship (101)